échiffe ou échiffre

ÉCHIFFE ou ÉCHIFFRE

(é-chi-f' ou é-chi-fr') s. m.
Terme d'architecture. Mur rampant par le haut, qui porte les marches d'un escalier. Il y a des échiffres de bois.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Celui qui devoit faire le guet en icelle eschiphe [DU CANGE, eschifa.]
    Comme de nouvel en la forteresse de la ville de Montsanion soient cheuz et ruinez deux pans des murs, ensemble les eschiffes qui sus estoient [ID., ib.]
  • XVe s.
    Lesquels linceux le suppliant lia par les deux cornets et les attacha à une eschiffe ou petite maisonnette [ID., ib.]

ÉTYMOLOGIE

  • Bas-lat. eschiffa, schiffa, chiffa, maisonnette, guérite, mot qui s'est réduit à signifier une partie de bâtiment et qui semble le même que échoppe.