ça

ça

pron dém ça [sa]

(cela) cette chose هذا [haː'ðaː]eso ['eso]toэ́та вещьbu这个, 那个 [pinyin: zhège, nàge]

Ne prends pas ça ! لا تأخذ هذا¡No tomes eso!Nie bierz tego!Не бери́ э́то!Bunu alma !不要拿那个！

Ça ne te regarde pas. هذا لا يخصكBu seni ilgilendirmez.这不关你的事.

ça va ?
pour demander comment se porte qqn كيف الحال؟ [kaj׳fa lћaːl]¿que tal?wszystko dobrze?как дела́?nasılsın ?行吗 ?

ça va(bien)
je me porte bien, tout se passe bien الحال جيد [ʔal׳ћaːlu ӡa׳jidun]bienw porządku(у меня́ всё) хорошо́iyiyim都好

c'est ça
pour dire qu'on est d'accord هذا هو [haː׳ðaː hu׳wa]es esono właśnieэто (действи́тельно) такöyle, tamam就是这样

---

ça [sa] pron (pour désigner) → this: (plus loin) → that;

(comme sujet indéfini) → it;

ça m'étonne que → it surprises me that;

ça va? → how are you?; how are things? (= d'accord?); OK?, all right?;

ça alors! (désapprobation) → well!, really!;

(étonnement) → heavens!;

c'est ça → that's right