écœurer

écœurer disgust, nauseate, sicken

v t écœurer [ekœʀe]

1  (dégoûter) donner envie de vomir منفر [mun'fir]repugnar [řepug'nar]powodować mdłościмути́ть, вызыва́ть тошноту́mide bulandırmak使恶心 [pinyin: shĭ ĕxīn]

Cette nourriture m'écœure. يثير فِيَّ هذا الطعام الرغبة في الاسترجاعEste alimento me repugna.Od tego jedzenia robi mi się niedobrze.Э́та еда́ вызыва́ет у меня́ отвраще́ние.Bu yiyecek midemi bulandırıyor.这种食物使我恶心。

2 révolter إستهجان [ʔistih׳ӡaːn]indignarwzbudzać wstrętобескура́живать, возмуща́тьtiksindirmek使厌恶, 使起反感 [pinyin: shĭ yànwù，shĭ qĭ făn'găn]

Ce comportement m'écœure. يثير هذا التصرف اشمئزازيEste comportamiento me indigna.To postępowanie wzbudza we mnie wstręt.Bu davranış beni tiksindiriyor.这种举止令我反感

---

écœurer [ekœʀe] vt écœurer qn → to make sb feel sick (fig) (= démoraliser); to disgust sb