écervelé

écervelé

adj. et n. écervelé, écervelée

Se dit d'une personne qui agit sans réfléchir; étourdi: Cet écervelé nous a mis dans l'embarras.

Synonymes et Contraires

écervelé

adjectif écervelé

Dépourvu de jugement.

dans la lune, étourdi, évaporé, farfelu, imprudent, inattentif, inconséquent, inconsidéré, irréfléchi -familier: foufou.

circonspect, grave, posé, réfléchi, sage.

---

écervelé

nom écervelé

Personne sans cervelle.

cervelle de moineau, cervelle d'oiseau, distrait, étourdi, évaporé, tête de moineau, sans cervelle cervelle -familier: étourneau, hurluberlu, passoire, tête de linotte.

Traductions

écervelé חמום מוח (ת), פוחז (ת), פחזני (ת), חֲמוּם מוֹחַ, פַּחְזָנִי leeghoofd, lichtzinnig, onbezonnen, ijlhoofdig, hersenloos ανεγκέφαλος

adj écervelé, écervelée [esɛʀvəle] qui ne réfléchit pas بليدαπερίσκεπτος/-η/-ο; άμυαλος/-η/-οatolondrado [atolon'draðo]scervellato [∫erve'l:ato]; sbadato [zba'dato]軽（かる）はずみな [romaji: karuhazumi na]roztargniony [rɔstargɲɔnɨ]desmiolado/-da [dəʒmiu'ladu/-dɐ]colloq. взба́лмошный, безрассу́дный, ве́треныйbeyinsiz无判断力的, 轻率的 [pinyin: wú pànduànlì de，qīngshuài de]

---

écervelé [esɛʀvəle] adj → scatterbrained, featherbrained