éclairage

éclairage

n.m. éclairage

1.  Action, manière, moyen d'éclairer; dispositif qui éclaire: Un éclairage aux chandelles. L'éclairage d'une voiture.

2.  Ensemble des appareils qui éclairent un spectacle; réglage de ces appareils: Technicien chargé de l'éclairage.

3.  Mission militaire consistant à partir en reconnaissance afin de faciliter la progression d'une troupe.

4.  FIG. Manière particulière d'envisager qqch: Sous cet éclairage, l'histoire semble plus simple (angle, jour).

---

Éclairage indirect, dirigé vers le mur, le plafond.

Synonymes et Contraires

éclairage

nom masculin éclairage

1.  Quantité de lumière.

clarté, lumière.

obscurité, ombre.

2.  Manière d'envisager une chose.

angle, côté, jour, perspective, point de vue.

Traductions

éclairage אור (ז), גוף תאורה (ז), הארה (נ), מאור (ת), תאורה (נ), מָאוֹר, הֶאָרָה, תְּאוּרָה gezichtspunt, verlichting φωταέριο, φωτισμός illuminazione اضاءة osvětlení belysning Beleuchtung iluminación valaistus osvijetljenje 照明 점화 belysning oświetlenie iluminação освещение belysning การจัดแสง ışıklandırma sự thắp sáng 照明

n m éclairage [eklɛʀaʒ] action de produire de la lumière إضاءةφωτισμόςiluminación [ilumina'θjon]illuminazione [il:umina'tsjone]照明（しょうめい） [romaji: shoomee]oświetlenie [ɔɕfjɛtlɛɲɛ]iluminação [iluminɐ'sɐ̃w]освеще́ниеaydınlatma照明 [pinyin: zhàomíng]

---

éclairage [eklɛʀaʒ] nm → lighting