éclat

éclat [ekla] nm [de bombe, de verre] → fragment; [du soleil, d'une couleur etc]; brightness, brilliance; [d'une cérémonie]; splendour (= scandale);

faire un éclat → to cause a commotion;

action d'éclat → outstanding action;

voler en éclats → to shatter;

des éclats de verre → broken glass; flying glass;

éclat de rire → burst ou roar of laughter;

éclat de voix → shout