écrivain

écrivain

n.m. écrivain (lat. scriba, scribe)

Personne qui compose des ouvrages littéraires: Musset et George Sand sont des écrivains célèbres (= homme de lettres, femme de lettres; auteur).

---

Écrivain public, personne qui rédige des textes divers pour le compte de ceux qui ne savent pas écrire ou qui écrivent avec difficulté.

Remarque Ce mot s'emploie aussi en parlant d'une femme: elle est un écrivain remarquable. Au Québec et en Suisse, on dit une écrivaine, forme que l'on rencontre de plus en plus fréquemment en France.

Synonymes et Contraires

écrivain

nom masculin écrivain

Personne qui écrit des œuvres littéraires.

auteur, homme de lettres, littérateur -familier: gendelettre.

Traductions

écrivain כותב (ז), כתב (ז), מחבר (ז), סופר (ז), מְחַבֵּר, סוֹפֵר schrijver/schrijfster, auteur, schrijfster, schrijver Autor, Schriftsteller λογοτέχνες, συγγραφέας escritor, escritora kirjanik ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ kirjoittaja, kirjailija scriptor karang, pengarang, tulis scrittore, scrittrice, autore 作家, 筆者, 著者 pisarz escritor, escritora сочинитель, писатель spisovateľ författare, skribent 作家, 作者 الكاتب spisovatel forfatter pisac 저자 forfatter นักเขียน yazar nhà văn

n m écrivain [ekʀivɛ̃] personne qui écrit des livres كاتبσυγγραφέαςescritor [eskri'tor]scrittore [skri't:ore]作家（さっか）、文筆家（ぶんぴつか） [romaji: sakka, bunpitsu-ka]pisarz [pisaʃ]escritor/-ra [əʃkri'tor/-rɐ]писа́тель/-ницаyazar [ja'zaɾ]作家, 作者 [pinyin: zuòjiā，zuòzhĕ]

---

écrivain [ekʀivɛ̃] nm → writer
Elle est écrivain → She's a writer.