Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 728 689 545 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

également
(Mot repris de égalements)

0,01 sec.
également
adv. également
1.  De façon égale, identique: Ces deux idées sont également intéressantes (autant, pareillement; inégalement).
2.  Aussi, de même: J'y suis allée en métro, j'aurais également pu m'y rendre par l'autobus.
Synonymes et Contraires
également
adverbe également
1.  Au même degré.
2.  Marque l'égalité de situation.
aussi, de même -vieux: itou.
Traductions
également eveneens, evenzeer, in gelijke mate, ook, even, gelijk, gelijkelijk, gelijkmatig gleichfalls, ebenso εξίσου, παρομοίως asimismo altrettanto, così, ugualmente
adv également [egalmɑ̃] aussi كذلكεπίσηςigualmente [iγwal'mente]lo stesso [lo 'stes:o]; ugualmente [ugwal'mente]均等(きんとう)に、~も [romaji: kintoo ni, ~mo]również [ruvɲɛʃ]igualmente [igwal'mẽtə]так же, то́жеde,da [da], 地 [pinyin: xiāngtóng de,yīyàng de]
Il viendra également. سيأتي كذلكΘα έρθει κι αυτός.Vendrá igualmenteVerrà ugualmente.彼(かれ)も来(く)るでしょう。 [romaji: Kare mo kuru deshoo.]On również przyjdzie.Ele virá igualmente.Он то́же придёт.O da gelecek.来 [pinyin: Tā yĕ huì guòlái.]

également [egalmɑ̃] adv
(= de manière égale) [diviser] → equally; [répartir] → equally, evenly
(= aussi) → also, as well
On appelle également la France l'Hexagone à cause de sa forme → France is also called the Hexagon because of its shape.
Il viendra également → He'll come as well.
(= pareillement) → equally
J'aime également la mer et la montagne → I like the sea and the mountains equally.


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.