égaler

égaler בא עד, שווה (פ') evenaren, gelijk zijn (aan) равняться ισούμαι, εξισώνω eguagliare, emulare, uguagliare, equivalere يُساوِي rovnat (se) være lig med gleichen ser igual a olla tasavertainen ujednačiti ･･･に等しい ...과 같다 være lik dorównać igualar vara lik ทำให้เท่าเทียมกัน eşitlemek bằng với 等于 比賽

v t égaler [egale] être au même niveau ساوى، ضاهىφτάνω; συναγωνίζομαιigualar [iγwa'lar]uguagliare [ugwa'ʎare]###＜数量（すうりょう）などが＞等（ひと）しい、匹敵（ひってき）する [romaji: (suuryoo nado ga) hitoshii, hitteki suru]dorównywać [dɔruvnɨvaʨ]igualar [igwɐ'lar]быть ра́внымerişmek使等同, 使匹敌 [pinyin: shĭ dĕngtóng，shĭ pĭdí]

une qualité difficile à égaler صفة من الصعب مضاهاتهاασυναγώνιστη ποιότηταuna calidad difícil de igualaruna qualità difficile da uguagliare真似（まね）できない品質（ひんしつ） [romaji: mane dekinai hinshitsu]jakość, której trudno dorównaćuma qualidade difícil de igualarнесравни́мое ка́чествоerişilmesi zor bir nitelik难以匹敌的品质 [pinyin: nányĭ pĭdí de pĭnzhì]

---

égaler [egale] vt → to equal