égorger (Mot repris de égorgeant)

égorger

v.t. égorger [conj. 17]

1.  Tuer en coupant la gorge: Le renard a égorgé une poule.

2.  FIG., FAM. Faire payer trop cher: Ce garagiste égorge les clients.

v.pr. s'égorger

S'entre-tuer: Les deux lionnes se sont égorgées.

Synonymes et Contraires

égorger

verbe égorger

1.  Tuer en coupant la gorge.

assassiner, massacrer, poignarder -familier: saigner -littéraire: occire -populaire: zigouiller -vieux: suriner.

2.  Vieux. Faire payer trop cher.

étrangler, exploiter, voler -familier: écorcher, estamper, étriller, matraquer, plumer, rançonner, tondre.

Traductions

égorger שחט (פ'), שָׁחַט slachten scannare, sgozzare

v t égorger [egɔʀʒe] couper la gorge ذبحσφάζωdegollar [ðeγo'λar]sgozzare [zgo't:sare]; scannare [ska'n:are]喉（のど）を切（き）って殺（ころ）す [romaji: nodo o kitte korosu]poderżnąć gardło [pɔdɛrʒnɔɲʨ gardwɔ]degolar [dəgu'lar]перере́зать го́рлоboğazlamak割喉宰杀 [pinyin: gē hóu zăishā]

---

égorger [egɔʀʒe] vt → to cut the throat of [egozije] vpr/vi → to shout o.s. hoarse
ego surdimensionné nm → overinflated ego, oversized ego
des stars à l'ego surdimensionné → stars with overinflated egos, stars with oversized egos