électrique (Mot repris de électriques)

électrique

adj. électrique

1.  Qui se rapporte à l'électricité: La consommation électrique.

2.  Qui produit de l'électricité; qui fonctionne à l'électricité: Pile électrique. Mes cheveux sont électriques (= ils produisent de l'électricité statique). Une cuisinière électrique.

Traductions

électrique elektrisch, bezielend, elektriserend אלקטרי (ת), חשמלי (ת), חַשְׁמַלִּי elektries elektrický elektrisk elektrisch, Elektrizitäts-, Elektro- elektra eléctrico sähköinen, sähkö- listrik elettrico eléctrico, elétrico elektrisk elektriki, elektrikli ηλεκτρικός, ηλεκτρολογικός كهربائى, مكهرب električan, električni 電気に関する, 電気の 전기의 elektrisk elektryczny, eletryczny электрический เกี่ยวกับไฟฟ้า điện 电气的, 电的

adj électrique [elɛktʀik]

1 qui fonctionne à l'électricité كهربائيηλεκτρικός/-ή/-όeléctrico [e'lektriko]elettrico [e'lɛt:riko]電気（でんき）の、電力（でんりょく）の [romaji: denki no, denryoku no]elektryczny [ɛlɛktrɨʧnɨ]eléctrico/-ca [i'lɛtriku/-kɐ]электри́ческийelektrikli需电的 [pinyin: xū diàn de]

un appareil électrique آلة كهربائيةμια ηλεκτρική συσκευήun aparato eléctricoun apparecchio elettrico電気器具（きぐ） [romaji: denki kigu]urządzenie elektryczneum aparelho eléctricoэлектроприбо́рelektrikli aygıt电器 [pinyin: diànqì]

2 relatif à l'énergie qui fait fonctionner lesappareils كهربائي [kahrabaː׳ʔij]elettrico [e'lɛt:riko]電気（でんき）の、電力（でんりょく）の [romaji: denki no, denryoku no]eléctrico/-caelektriğe değgin电的 [pinyin: diàn de]

le courant électrique تيار كهربائيτο ηλεκτρικό ρεύμαla corriente eléctricala corrente elettrica電流（でんりゅう） [romaji: denryuu]prąd elektrycznya corrente eléctricaэлектри́ческий токelektrik akımı电流 [pinyin: diànliú]

---

électrique [elɛktʀik] adj

[matériel, équipements, installations] → electrical; [fils, câble, ligne] → electric; [énergie, courant] → electrical; [réseau, industrie] → electricity modif; [guitare, moteur, voiture, véhicule, chaise] → electric
centrale électrique → power station

(fig) [atmosphère] → electric