élevage (Mot repris de élevages)

élevage

n.m. élevage

1.  Action d'élever, d'entretenir des animaux: L'élevage des moutons.

2.  Ensemble des animaux d'une même espèce que l'on élève pour en obtenir une production: Un élevage de saumons.

3.  Ensemble des soins apportés à un vin pour obtenir son vieillissement dans les meilleures conditions.

Traductions

élevage בית-גידול (ז), גידול (ז), בֵּית-גִּדּוּל fokkerij, teelt, veeteelt, kweek pemiaraan, peternakan Haltung ganadería allevamento

n m élevage [eləvaʒ] action de nourrir et d'entretenir des animaux تربيةκτηνοτροφίαcría ['kria]allevamento [al:eva'mento]飼育（しいく）、養殖（ようしょく）、牧畜（ぼくちく） [romaji: shiiku, yooshoku, bokuchiku]hodowla [xɔdɔvla]скотово́дствоhayvancılık畜牧, 饲养 [pinyin: xùmù，sìyǎng]

un élevage de chiens تربية كلبένα κυνοτροφείοuna cría de perrosun allevamento di cani犬（いぬ）の飼育 [romaji: inu no shiiku]hodowla psówcriação de cãesсобаково́дствоköpek çiftliği狗的饲养 [pinyin: gǒu de sìyǎng]

---

élevage [el(ə)vaʒ] nm

[animaux] → breeding; [bovins] → cattle breeding, cattle rearing
faire de l'élevage → to rear cattle

(= ferme) → cattle farm
un élevage de porcs → a pig farm
un élevage de poulets → a chicken farm
des truites d'élevage → farmed trout