élever

élever [ɛlve] vt [+ enfant] → to bring up, raise [+ bétail, volaille]; to breed [+ abeilles]; to keep (= hausser) [+ taux, niveau] → to raise (fig) [+ âme, esprit]; to elevate (= édifier) [+ monument] → to put up, erect;

s'élever vi [avion, alpiniste] → to go up; [niveau, température, aussi] [cri etc] → to rise (= survenir) [difficultés] → to arise;

s'élever à [frais, dégâts] → to amount to, add up to;

s'élever contre → to rise up against;

élever une protestation/critique → to raise a protest/make a criticism;

élever qn au rang de → to raise ou elevate sb to the rank of;

élever un nombre au carré/au cube → to square/cube a number