Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 759 329 956 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

élire

0,03 sec.
élire
v.t. élire (lat. eligere, choisir) [conj. 106]
Nommer à une fonction par la voie des suffrages; procéder à l'élection de: Ils ont élu leurs délégués. Ils élisent le maire.

Élire domicile, choisir un domicile légal; s'installer: Elle a élu domicile en Bretagne (= elle y réside).
Synonymes et Contraires
élire
verbe élire
Choisir en votant.
Traductions
élire בחר (פ'), הצביע (הפעיל), הִצְבִּיעַ (ver)kiezen (tot), verkiezen, kiezen, balloteren, stemmen votar stemme, vælge abstimmen, ballotieren, seine Stimme abgeben, stimmen, wählen voĉdoni balotar, votar, elegir äänestää, valita vaalilla szavaz votare, eleggere 選挙する eleger por escrutínio, votar, eleger выбирать, избрать, избирать rösta, välja εκλέγω يَنتخِب zvolit birati 선출하다 velge wybrać คัดเลือก seçmek bầu 推选
v t élire [eliʀ] choisir qqn par un vote إنتخبεκλέγωelegir [ele'xir]eleggere [e'lɛd:ʒere]選出(せんしゅつ)する、選(えら)ぶ [romaji: senshutsu suru, erabu]wybierać [vɨbjɛraʨ]eleger [ilə'ʒer]избира́ть, выбира́тьseçmek, , 举 [pinyin: xuǎnzé,tiāoxuǎn,xuǎnjǔ]
élire un représentant إنتخب ممثلاεκλέγω έναν αντιπρόσωποelegir un representanteeleggere un rappresentante代表者(だいひょうしゃ)を選ぶ [romaji: daihyoo-sha o erabu]wybrać przedstawicielaeleger um representanteизбра́ть представи́теляbir temsilci seçmek表 [pinyin: xuǎnchū yī wèi dàibiǎo]

élire [eliʀ] vt
[+ représentant, député] → to elect
(= choisir) élire domicile à Paris → to take up residence in Paris


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.