élision

élision

n.f. élision (lat. elisio)

En linguistique, suppression, dans l'écriture ou la prononciation, de la voyelle finale d'un mot devant un mot commençant par une voyelle ou un " h muet ".

Remarque En français, dans la langue écrite, l'élision est marquée par l'apostrophe qui remplace la voyelle non prononcée: " a " dans l'école, " e " dans j'ai, et " i " dans s'il. L'élision concerne des mots grammaticaux (le, la, je, me, te, se, ce, que, jusque): personne n'a su l'écouter si bien qu'il s'est plaint jusqu'à minuit d'être incompris.
On ne marque pas l'élision de presque, sauf dans le nom presqu'île, ni de quelque, sauf dans quelqu'un, quelqu'une.
Avec les lettres de l'alphabet et les mots cités, on peut faire l'élision ou non: l'a prend un accent ou le a prend un accent; c'est un synonyme d'ami ou de ami.
Avec les noms propres, on fait généralement l'élision: le théâtre d'Hugo, mais pas pour les noms étrangers: les œuvres de Händel.
L'élision ne se fait pas devant un " h aspiré ", ni devant huit et ses dérivés, onze et ses dérivés, ni devant certains autres mots comme oui, uhlan, ululer et ses dérivés, yacht, yack, yard, yod, yole, yucca. (Voir aussi la remarque sous de et sous onze.)

Traductions

élision הבלעה (נ) elizio sinalefa elisione

n f élision [elizjɔ̃] remplacement d'une voyelle par une apostrophe

Dans "l'homme", il y a une élision.

---

élision [elizjɔ̃] nf → elision