élite

élite

n.f. élite (anc. p. passé de élire)

Petit groupe considéré comme ce qu'il y a de meilleur grâce à certaines qualités valorisées socialement: Ce festival ne regroupe que l'élite de la société (= la fine fleur [litt.]). Le poids de l'élite dans nos sociétés technologiques.

---

D'élite, qui se distingue par de grandes qualités; supérieur: Un tireur d'élite.

Synonymes et Contraires

élite

nom féminin élite

Petit groupe des meilleurs.

dessus du panier, fine fleur, fleur -familier: crème, gratin -littéraire: aristocratie.

déchet -familier: menu fretin -littéraire: écume, lie, rebut.

Traductions

élite אליטה (נ) [עילית], עידית (נ), עילית (נ), צמרת (נ), עִדִּית, עִלִּית elite, top, upper class Spitzengruppe, Elite elite elite

n f élite [elit] groupe des meilleurs صفوةαφρόκρεμα; ελίτ (Note: inv)elite [e'lite]élite [e'lit]; fior fiore [fjor 'fjore]精鋭（せいえい）、エリート [romaji: seeee, eriito]elita [ɛlita]elite [e'litə]эли́таseçkin [seʧ'cin]杰出人物 [pinyin: jiéchū rénwù]

---

élite [elit] nf → elite
tireur d'élite → marksman*(markswoman)
chercheur d'élite → top-notch researcher