Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 802 915 671 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

éloquent

0,04 sec.
éloquent
adj. éloquent, éloquente (lat. eloquens, de loqui, parler, dire)
1.  Qui parle avec éloquence: Le député s'est montré éloquent (convaincant, persuasif).
2.  Qui sert de preuve; expressif, significatif: Les chiffres sont éloquents, il a mal géré son compte (parlant). Un regard éloquent (révélateur).
Synonymes et Contraires
éloquent
adjectif éloquent
1.  Qui parle avec éloquence.
2.  Qui a une signification évidente.
Traductions
éloquent beredsam, beredt, eloquent, bedeutsam, für sich sprechend, vielsagend welsprekend, veelzeggend, welbespraakt, veelbetekenend הבעתי (ת), יפה לשון (ת) eloqüent elokventa elocuente eloqüente, eloquente boccadoro, eloquente, facondo
adj éloquent, éloquente [elɔkɑ̃, elɔkɑ̃t]
1 qui parle bien فصيحευφραδής/-έςelocuente [elo'kwente]eloquente [elo'kwɛnte]雄弁(ゆうべん)な、弁舌(べんぜつ)さわやかな [romaji: yuuben na, benzetsu sawayaka na]elokwentny [ɛlɔkfɛntnɨ]eloquente [ilu'kwẽtə]красноречи́выйbelâgatli, 的 [pinyin: yŏu kŏucái de,dòngrén de]
un avocat éloquent محامٍ فصيحευφραδής δικηγόροςun abogado elocuenteun avvocato eloquente雄弁な弁護士(べんごし) [romaji: yuuben na bengoshi]elokwentny adwokatum advogado eloquenteкрасноречи́вый адвока́тbelâgatli bir avukat师 [pinyin: xiόngbiàn de lǜshī]
2 qui a du sens له معنىεύγλωττος/-η/-οsignificativo [signifika'tiβo]eloquente [elo'kwɛnte]表現力(ひょうげんりょく)に富(と)む [romaji: hyoogen-ryoku ni tomu]wymowny [vɨmɔvnɨ]eloquenteвырази́тельныйanlamlı的 [pinyin: yŏu biăoxiànlì de]
un geste éloquent إشارة مقنعة£££εύγλωττη χειρονομίαun gesto significativoun gesto eloquente意味深(いみぶか)い身振(みぶ)り [romaji: imibukai miburi]wymowny gestum gesto eloquenteвырази́тельный жестanlamlı bir jest作 [pinyin: yŏu biăoxiànlì de zhītĭ dòngzuò]

éloquent [elɔkɑ̃, ɑ̃t] adjeloquent


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pa Conditions d'utilisation.