élucider

élucider

v.t. élucider (lat. elucidare, de lucidus, clair) [conj. 3]

Rendre clair ce qui était complexe, confus; clarifier: Les généticiens ont enfin élucidé ce mystère (débrouiller, démêler, éclaircir; embrouiller, obscurcir).

Remarque Ne pas confondre avec éluder.

Synonymes et Contraires

élucider

verbe élucider

Expliquer ce qui était obscur.

clarifier, débrouiller, déchiffrer, démêler, désembrouiller, éclaircir, éclairer, expliquer, interpréter.

brouiller, embrouiller, obscurcir.

Traductions

élucider ליבן (פיעל), פיצח (פיעל), פענח (פיעל), פִּעֲנֵחַ, לִבֵּן ophelderen, toelichten, verklaren delucidare, elucidare

v t élucider [elyside] expliquer فسرερμηνεύωinterpretar [interpre'tar]interpretare [interpre'tare]解釈（かいしゃく）する [romaji: kaishaku suru]z/interpretować [z/intɛrprɛtɔvaʨ]interpretar [ĩtərprə'tar]истолко́вывать, интерпрети́роватьyorumlamak解释,诠释 [pinyin: jiěshì，quánshì]

élucider un mystère حل لغزاδιαλευκαίνω ένα μυστήριοdilucidar un misteriospiegare un mistero謎（なぞ）を解明する [romaji: nazo o kaimee suru]wyjaśnić tajemnicęelucidar um mistérioпроясни́ть зага́дкуbir esrarı aydınlatmak解释一个谜团 [pinyin: jiĕshì yī gè mítuán]

---

élucider [elyside] vt → to elucidate