épargne

épargne

n.f. épargne

1.  Mise en réserve d'une somme d'argent; somme d'argent qui n'est pas utilisée pour consommer: Cette situation économique favorise l'épargne (dépense). La rémunération de l'épargne (économies).

2.  Économie dans l'emploi ou l'usage de qqch: Le T.G.V. permet une épargne de temps sur le parcours (économie, gain; perte).

---

Épargne logement ou épargne-logement, épargne retraite ou épargne-retraite, systèmes d'encouragement à l'épargne des particuliers en vue de l'acquisition, de la construction ou de l'aménagement d'un logement ou en vue de leurs pensions de retraite.

Synonymes et Contraires

épargne

nom féminin épargne

Fait d'épargner.

économie.

dilapidation, gabegie, gaspillage -littéraire: dissipation.

Traductions

épargne חיסכון (ז), חִסָּכוֹן besparing risparmio

n f épargne [epaʀɲ] argent économisé إدخارαποταμίευσηahorro [a'ořo]risparmio [ris'parmjo]貯金（ちょきん）、貯蓄（ちょちく） [romaji: chokin, chochiku]oszczędności [ɔʃʧɛndnɔɕʨi]poupança [po'pɐ̃sɐ]сбереже́ниеtasarruf [tasaɾ'ɾuf]节俭 [pinyin: jiéjiǎn]

---

épargne [epaʀɲ] nf → saving
épargne-logement [epaʀŋlɔʒmɑ̃] nf → property investment