éperonner
(Mot repris de éperonnant)

0,01 sec.

éperonner

v.t. éperonner [conj. 3]

1. Piquer avec l'éperon: Le cavalier éperonnait son cheval.

2. LITT. Pousser à agir: Il est éperonné par sa passion (aiguillonner, exciter, stimuler).

Éperonner un navire, en parlant d'un autre navire, le frapper avec son éperon.

Synonymes et Contraires

éperonner

verbe éperonner

Stimuler quelqu'un.

aiguillonner, animer, attiser, aviver, exciter, fouetter, ranimer, stimuler, surexciter -littéraire: allumer, enflammer.

freiner, ralentir.

Traductions

éperonner (aan)sporen, rammen [schip], aansporen, rammen berpasu, pacu spronare

v t éperonner [epʀɔne, epəʀɔne] chevalpiquer avec ses éperons

Il éperonne son cheval pour le faire avancer.

éperonner [ep(ə)ʀɔne] vt

[+ cheval] → to spur, to spur on

[+ navire] → to ram

Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page

Version imprimable
Site / lien

Courrier électronique
Vos commentaires

Recherche de mot:

Outils gratuits:	Pour les surfeurs: Extension pour votre navigateur \| Le mot du jour \| Aide Pour les webmestres: Contenu site web gratuit \| Lien vers le dictionnaire \| Boîte de recherche \| Recherche par double-clic \| Partenariats

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.

éperonner (Mot repris de éperonnant)

éperonner
(Mot repris de éperonnant)