Printer Friendly
The Free Dictionary
1 036 910 530 visiteurs servis.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

éprouver

    0,25 sec.
éprouver encounter, experience
v t éprouver [epʀuve]
1  (ressentir) avoir un sentiment كنَّ [ka׳na]experimentar [eksperimen'tar]odczuwaćиспы́тывать, ощуща́тьduymak, 到 [pinyin: gǎndào,tĭhuì dào]
éprouver de la colère كن الغضبexperimentar la cóleraodczuwać gniewиспы́тывать гневöfke duymak
2 faire souffrir يعذب [jua׳ðib]atormentar[atormen'tar ]dręczyćсъеда́ть, заставля́ть страда́тьacı çektirmek,使恼 [pinyin: zhémó,shĭ kŭ'năo]
Cet échec l'a éprouvé. صدمه هذا الفشلEste fracaso lo ha hecho padecer.Ta porażka doświadczyła ją.Э́тот прова́л стал для него́ испыта́нием.Bu başarısızlık ona acı çektirdi.使
3 subir مر [ma׳ra]pasar [pa'sar]przechodzićподве́ргнуться чему́-л., пройти́ что-л.geçmek,受 [pinyin: jiēshòu,jīngshòu]
éprouver des difficultés تعرض لمصاعبsufrir dificultadesdoświadczyć trudnościиспы́тывать тру́дностиgüçlük çekmek
4  (tester) essayer, vérifier la qualité de qqch اختبر [ʔixta׳bara]probar [pro'βar]sprawdzaćпроверя́ть, испы́тыватьsınamak, 验 [pinyin: kăoyàn,cèyàn]
éprouver la solidité d'un matériau اختبر صلابة مادةprobar la solidez de un materialsprawdzać solidność materiałuпроверя́ть материа́л на про́чностьbir malzemenin sağlamlığını sınamak

éprouver [epʀuve] vt (= tester) → to test (= mettre à l'épreuve); to put to the test (= marquer, faire souffrir); to afflict, distress (= ressentir); to experience

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Feedback
 Recherche de mot:
?

Responsabilité | Politique de confidentialité | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence sont fournis à titre informatif seulement. Cette information ne devrait pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée dans un lieu de visite, de consultation, ou de conseil d'ordre juridique, médical, ou autre professionnel.. Conditions d'utilisation.