Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 759 946 595 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

équipement

0,07 sec.
équipement
n.m. équipement
1.  Action d'équiper: Les ouvriers terminent l'équipement de la salle de sports (aménagement, installation).
2.  Ensemble du matériel nécessaire à une activité: Notre équipement informatique est très performant.

Bien d'équipement, bien destiné à la production d'autres biens. Équipements spéciaux, accessoires automobiles nécessaires en cas de neige ou de verglas: Les chaînes et les pneus cloutés sont des équipements spéciaux.
Synonymes et Contraires
équipement
nom masculin équipement
1.  Matériel nécessaire à une activité.
2.  Action d'aménager un endroit.
Traductions
équipement הזדיינות (נ), הצטיידות (נ), זיווד (ז), חגור (ז), ציוד (ז), הִזְדַּיְּנוּת, חֲגוֹר, הִצְטַיְּדוּת, צִיּוּד, מִכְשׁוּר (het) installeren, inrichting, installatie, materieel, uitrusting, apparatuur, voorziening, faciliteiten Equipment, Ausrüstung, Einrichtungen εξοπλισμός, εγκαταστάσεις attrezzatura, corredo, dotazione, equipaggiamento, strutture مُعدات, منشآت vybavení, zařízení faciliteter, udstyr equipo, instalaciones palvelut, tarvikkeet oprema, pogodnosti 装置, 設備 시설, 장비 bekvemmeligheter, utstyr udogodnienia, wyposażenie equipamento, instalações оборудование, удобства inrättningar, utrustning เครื่องมือ, สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ donanım, kolaylıklar phương tiện, thiết bị 设备
n m équipement [ekipmɑ̋] matériel معداتεξοπλισμόςequipamiento [ekipa'mjento]equipaggiamento [ekwipad:ʒa'mento]設備(せつび)、装備(そうび) [romaji: setsubi, soobi]ekwipunek [ɛkfipunɛk]equipamento [ikipɐ'mẽtu]оборудованиеdonatım [dona'tɯm]备 [pinyin: shèbèi]
l'équipement d'un alpiniste معدات متسلق جبالo εξοπλισμός ενός αλπινιστήel equipamiento de un alpinistal'equipaggiamento di un alpinista登山家(とざんか)の装備 [romaji: tozan-ka no soobi]ekwipunek alpinistyo equipamento de um alpinistaснаряжение альпинистаbir dağcının donatımı备 [pinyin: dēngshān shèbèi]

équipement [ekipmɑ̃]
nm
(= matériel) → equipment; (de sportif)gear, equipment
(= infrastructures, routes) → facilities pl
ministère de l'Équipement → department of public works
biens d'équipement → capital goods
dépenses d'équipement → capital expenditure
(le fait d'équiper) [sportifs] → kitting out
équipements nmplfacilities
équipements sportifs → sports facilities
équipements collectifs → community facilities
équipementier automobile [ekipmɑ̃tje] nmcar parts manufacturer


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.