établi

établi¹

adj. établi, établie

1.  Qui est solide et durable: L'origine de ce mot est bien établie (certain, indubitable, sûr). Sa réputation de grincheux est désormais établie (assis, stable).

2.  Qui est admis, ancré, respecté comme tel: Les usages établis (fixé).

3.  Qui est instauré de manière durable: Pouvoir établi (= en place). L'ordre établi (= en vigueur).

---

établi²

n.m. établi

Table de travail des menuisiers, des ajusteurs, des tailleurs.

Synonymes et Contraires

établi

adjectif établi

Reconnu comme tel.

attesté, authentique, certain, historique, reconnu, reçu, sûr, véridique, vérifié, véritable, vrai.

Traductions

établi Arbeitsbock, Bank, Gestell, Staffel, Staffelei, Werkstuhl bank, bok, ezel, rek, schraag, stander, stellage, werkbank, gevestigd, vaststaand מוכח (ת), מוסד (ת), ממוסד (ת), סדור (ת), קבוע (ת), שולחן מלאכה (ז), שֻׁלְחַן מְלָאכָה bænk stablo banco, caballete, mesa alusta banco, bastidor, cavalete, mesa установленный banco di lavoro

n m établi [etabli] table de travail طاولة العملπάγκος (εργασίας)tablero [ta'βlero]banco nm da lavoro ['banko da la'voro]仕事台（しごとだい） [romaji: shigoto-dai]warsztat [varʃtat]bancada [bɐ'̃kadɐ]рабочий столtezgâh [tez'ɟah]工作台 [pinyin: gōngzuòtái]

---

établi [etabli]

adj → established

nm → workbench