étonnement

étonnement

n.m. étonnement

Surprise causée par qqch d'inattendu ou d'extraordinaire.

Synonymes et Contraires

étonnement

nom masculin étonnement

État de celui qui est surpris.

abasourdissement, ahurissement, ébahissement, effarement, saisissement, stupéfaction, stupeur, surprise -familier: épatement.

Traductions

étonnement הפתעה (נ), השתאות (נ), השתוממות (נ), התפלאות (נ), התפעלות (נ), פליאה (נ), תדהמה (נ), תהייה (נ), תימהון (ז), תמה (ז), תמיהה (נ), תַּדְהֵמָה, תְּהִיָּה, הִשְׁתָּאוּת, הִשְׁתּוֹמְמוּת, הַפְתָּעָה, פְּלִיאָה, תִּמָּהוֹן, תְּמִיהָה verbazing, verwondering κατάπληξη meraviglia

n m étonnement [etɔnmɑ̃] surprise إندهاشέκπληξηsorpresa [sor'presa]stupore [stu'pore]; meraviglia [mera'viʎa]驚（おどろ）き [romaji: odoroki]zdziwienie [zʥivjɛɲɛ]admiração [ɐdmirɐ'sɐ̃w]удивле́ниеşaşkınlık惊讶, 惊奇, 讶异 [pinyin: jīngyà，jīngqí，yàyì]

---

étonnement [etɔnmɑ̃] nm → surprise
à mon grand étonnement ... → to my great surprise ..., to my amazement ...