étouffant

étouffant

adj. étouffant, étouffante

1.  Qui rend la respiration difficile: Il fait une chaleur étouffante (irrespirable, lourd, suffocant).

2.  Qui entrave la liberté ou met mal à l'aise: Un amour étouffant (oppressant, pesant).

Synonymes et Contraires

étouffant

adjectif étouffant

1.  Qui empêche de respirer.

accablant, asphyxiant, irrespirable, lourd, oppressant, suffocant.

frais, vivifiant.

2.  Qui paralyse l'activité.

asphyxiant, lourd, oppressant, pesant -littéraire: paralysant.

exaltant, stimulant, tonique.

Traductions

étouffant erstickend, schwül, Stick‐, stickig, Stick-, glühend heiß benauwd, broeierig, drukkend, verstikkend, zwoel, beklemmend, benauwend, smoorheet הביל (ת), מחניק (ת), שנקני (ת), מַחְנִיק benoud, benouend aermanka, sufoka oprimido, sofocante soffocante, affannoso, afoso, opprimente, torrido abafado, sufocante αποπνικτικός, αποπνιχτικός, ασφυκτικός спёртый, жаркий شديد الحر parný bagende varm läkähdyttävän kuuma sparni うだるように暑い 무더운 trykkende duszny tryckande värme ร้อนมาก boğucu sıcak oi ả 闷热的

adj étouffant, étouffante [etufɑ̃, etufɑ̃t] qui empêche de respirer خانق/ةαποπνικτικός/-ή/-όsofocante [sofo'kante]soffocante [sof:o'kante]息（いき）が詰（つ）まるような、息苦（いきぐる）しい [romaji: iki ga tsumaru yoona, ikigurushii]duszący [duʃɔnʦɨ]sufocante [sufu'kɐ̃tə]ду́шный, уду́шливыйboğucu使人窒息的, 使人气闷的 [pinyin: shĭ rén zhìxī de，shĭ rén qìmēn de]

---

étouffant [etufɑ̃, ɑ̃t] adj → stifling