étrange

étrange

adj. étrange (lat. extraneus, extérieur)

Qui sort de l'ordinaire; inhabituel: Une situation étrange (bizarre, insolite, singulier; commun, familier, normal).

Synonymes et Contraires

étrange

adjectif étrange

Qui sort de l'ordinaire.

abracadabrant, anormal, baroque, bizarre, curieux, déconcertant, drôle, énigmatique, étonnant, excentrique, extraordinaire, extravagant, incohérent, inexplicable, inhabituel, insolite, inusité, mystérieux, saugrenu, singulier, surprenant -familier: invraisemblable.

accoutumé, habituel, naturel, normal, ordinaire.

Traductions

étrange befremdend, kurios, seltsam, sonderbar, wunderlich, anders, fremd, merkwürdig, Sonderling, unheimlich eigenaardig, gek, raar, vreemd, vreemdsoortig, wonderlijk, bijzonder, wonderlijk, geheimzinnig מוזר (ת), משונה (ת), תמהוני (ת), תמוה (ת), תָּמוּהַּ, מוּזָר eienaardig estrany gal, sær, tosset, underlig, ejendommelig, forbløffende, mærkelig stranga extraño, raro, asombroso, peculiar kummallinen, outo skrýtinn, vitlaus bizzaro, strano, inquietante, singolare gal, rar, sprø, besynderlig, fremmed, uhyggelig caprichoso, esquisito, estranho, excêntrico, original, singular egendomlig, märkvärdig, konstig, kuslig, underlig acayip, garip, tekinsiz, tuhaf αλλόκοτος, παράξενος, περίεργος, μυστηριώδης странный, незнакомый, сверхъестественный, своеобразный غريب, فريد podivný čudan, tajanstven 変な, 奇妙な, 薄気味悪い 신비로운, 이상한, 특유한 dziwny, osobliwy, właściwy แปลก, แปลกจนไม่สามารถอธิบายได้, ประหลาด kì lạ, kỳ lạ, lạ thường 奇怪的, 奇特的, 离奇的

adj étrange [etʀɑ̃ʒ] bizarre غريبπαράξενος/-η/-οextraño [eks'traɲo]strano ['strano]; bizzarro [bi'd:zar:o]奇妙（きみょうな）、変（か）わった [romaji: ###kimyoo na, kawatta]dziwny [ʥivnɨ]estranho/-nha [əʃ'trɐɲu/-ɲɐ]стра́нныйtuhaf [tu'haf]奇怪的 [pinyin: qíguài de]

---

étrange [etʀɑ̃ʒ] adj → strange