îlot

îlot

n.m. îlot (de île)

1.  Très petite île: Des dizaines d'oiseaux ont élu domicile dans ou sur cet îlot.

2.  Élément ayant une unité, un caractère particulier, mais isolé au sein d'un espace plus vaste: Des dunes parsemées d'îlots de végétation. Des îlots de résistance (poche).

3.  Groupe de maisons, d'immeubles, délimité par des rues, dans une ville: Il connaît tous les gens qui habitent l'îlot (= pâté de maisons; bloc).

Traductions

îlot איון (ז) blok huizen, eilandje ostrůvek isolotto

n m îlot [ilo] petite île جُزيرةνησάκι; νησίδαislote [iz'lote]isoletta [izo'let:a]; isolotto [izo'l§t:o]小島（こじま） [romaji: kojima]wysepka [vɨsɛpka]ilhéu [i'ʎɛw]острово́кadacık小岛 [pinyin: xiăodăo]

---

îlot [ilo] nm

(= petite île) → small island, islet

[maisons] → block

(= petite zone) un îlot de verdure → an island of greenery, a patch of green