ôter

ôter abräumen, abschaffen, bergen, beseitigen, entfernen, entziehen, fortnehmen, fortschaffen, suspendieren, wegbringen, wegnehmen, zurücklegen afnemen, afpakken, afschaffen, bergen, bewaren, elimineren, opbergen, opdoeken, uitmaken, verwijderen, wegdoen, weghalen, wegleggen, wegnemen, wegzetten, aftrekken (van), uitdoen, uittrekken, verwijderen, afleggen, afzetten אסף (פ'), ארה (פ'), הסיר (הפעיל), פינה (פיעל), פשט (פ'), פָּשַׁט, אָרָה, הֵסִיר afruim, afskaf, beneem, bêre, wegsteek afskaffe, fjerne, tage bort forigi, formeti, forpreni arrebatar, eliminar abolire, ritirare, cavare, levare, togliere abdere, adimere, relegare zabrać afastar, arrancar, banir, tomar îndepărta, înlătura забирать, забрать ayrılmak 刪除 제거

v t ôter [ote] enlever, retirer نزعαφαιρώ; βγάζωquitar [ki'tar]togliere ['t§Yere]; levare [le'vare]###取（と）り除（のぞ）く、取り去（さ）る [romaji: tori nozoku, tori saru ]zdejmować [zdɛjmɔvaʨ]tirar [ti'rar],remover [ʀəmu'ver]отнима́ть, снима́тьçıkarmak拿走,拿掉 ;脱去,脱掉 [pinyin: názŏu，nádiào；tuōqù，tuōdiào]

---

ôter [ote] vt

[+ vêtement] → to take off
Elle a ôté son manteau → She took off her coat.

[+ tache] → to remove

[+ couvercle] → to take off, to remove

ôter qch de → to remove sth from
ôter qch à qn → to take sth away from sb

(MATHÉMATIQUE)
6 ôté de 10 égale 4 → 10 take away 6 equals 4., 6 from 10 equals 4.