Pâques

Pâques (île de),

île du Pacifique, à l'ouest du Chili. Statues géantes monolithes.

---

Pâques

n.m. Pâques (de pâque)

Fête annuelle de l'Église chrétienne, qui commémore la résurrection de Jésus-Christ: Le lundi de Pâques. Les enfants cherchent les œufs de Pâques. À Pâques ou à la Trinité, à une date que l'on ne précise pas, peut-être jamais.

n.f. pl. pâques

La fête de Pâques: Joyeuses pâques ! À pâques fleuries, le dimanche des Rameaux. Faire ses pâques, communier au cours du temps pascal, selon la prescription de l'Église.

Remarque Le nom masculin s'écrit toujours avec une majuscule.
L'adjectif correspondant est pascal.
Ne pas confondre avec la pâque ou la Pâque.

Traductions

Pâques Ostern, Osterfest

Pâques Pasen, Paasfeest

Pâques פסחא (ז), פַּסְחָא, פסחא

Pâques Великден

Pâques Pasqua

Pâques Velikonoce

Pâques Påske, påske

Pâques Πάσχα

Pâques Pasko

Pâques Pascua, Semana Santa

Pâques pääsiäinen

Pâques Húsvét

Pâques Paskah

Pâques Pasqua, pasqua

Pâques 復活祭

Pâques 부활절

Pâques Velykos

Pâques Påske, påske

Pâques Wielkanoc

Pâques Páscoa

Pâques Paşti

Pâques Пасха

Pâques Veľká noc

Pâques påsk

Pâques Великдень

Pâques Lễ Phục Sinh, lễ Phục sinh

Pâques 复活节

Pâques عيد الفصح

Pâques Uskrs

Pâques วันอีสเตอร์

Pâques Paskalya

Pâques [pɑk]

nm → Easter
Je viendrai te voir à Pâques → I'll come and see you at Easter.
les œufs de Pâques → Easter eggs
l'île de Pâques → Easter Island

nfpl
joyeuses Pâques! → happy Easter!