Persan

1. persan, e

adj. et n.
De la Perse (du viie au xxe siècle) : La littérature persane.

persan

n.m.
Langue du groupe iranien parlée en Iran, en Afghanistan et au Tadjikistan iranien

2. persan

n.m. et adj. m.
Chat à poil long et soyeux, à face aplatie.

PERSAN

(pèr-san) s. m.
Idiome des habitants de la Perse moderne ; c'est une langue aryenne fortement modifiée par le mélange de l'arabe.

persan


PERSAN, PERSE, adj. et subst. Le 2d se dit des anciens peuples de l'Empire de Perse, et le 1er de ceux d'aujourd'hui. Dict. Gram. = Racine a pourtant employé le 1er dans Esther.
   À~ l'égard des Persans, je veux qu'on les honore.
Son fils le justifie à sa manière acoutumée. "Ce Poète si exact, dit-il, n'ignoroit pas l'usage, mais il trouvoit le mot de persan plus harmonieux. Il dit, au contraire, dans Alexandre.
   Ne vois-je pas le Scythe et le Perse abatus.
Ce mot contribuoit alors à la beauté du vers. L. Racine. Pour moi, je crois que dans l'un et dans l'aûtre le Poète n'a cherché que sa comodité, et qu'il ne faut pas lui en faire un crime. = L'Ab. Du Resnel, parlant d'Alexandre, l'apèle le vainqueur des Persans: il l'a employé au lieu de Perses, à caûse de la rime. V. PERSIEN.
   En parlant des anciens Rois, on dit, Roi des Perses, ou Roi de Perse; mais pour les modernes, la seconde manière est la seule bonne. Bouh.
   PERSE, s. f. Belle toile peinte, qu'on aporte de Perse.

persan

*PERSAN, etc.
   À~ l'égard des Persans je veux qu'on les honore.
Dites, à l'égal des Persans.

Traductions

Persan

Persian, Farsi

Persan

Pers, Perzisch

Persan

Farsi

Persan

Achaemenius

Persan

Farsça

Persan

波斯语

Persan

persiano

Persan

persa

Persan

persa

Persan

الفارسية

Persan

Персийски

Persan

Persisk

Persan

페르시아어

Persan

Persiska

persan

[pɛʀsɑ̃, an]
adj [chat] → Persian
nm (= langue) → Persian