appropriation

n.f.

Action de s'approprier, de se rendre possesseur de qqch : L'appropriation du sol par les paysans sans terre.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

appropriation

(apʀɔpʀijasjɔ̃)
nom féminin

action d'acquérir l’appropriation d’une langue étrangère

APPROPRIATION

(a-pro-pri-a-sion) s. f.

1° Action d'approprier, de rendre propre à. L'appropriation d'un local au service des malades.

2° Action de s'approprier une chose. Cet homme déloyal n'a pas craint de se faire l'appropriation d'un dépôt. Par extension.

On n'est jamais surpris de voir qu'on s'est trompé ; on quitte sans peine une pensée qu'on avait sans appropriation [FÉN., II, 210]

3° Terme de chimie ancienne. Disposition de deux corps à se combiner par l'addition d'un troisième.

ÉTYMOLOGIE

Approprier ; provenç. apropriatio ; espagn. apropriacion ; ital. appropriazione.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

appropriation

APPROPRIATION. n. f. Action d'approprier. L'appropriation d'un local au service des malades. L'appropriation du style au sujet.

Il signifie aussi Action de s'approprier. L'appropriation d'une terre, d'un dépôt.

appropriation

APPROPRIATION, ou APROPRIATION, s. f. [Apropri-a-cion, en vers ci-on, tout bref.] Action de s'aproprier une chôse. Acad. De la prendre à son usage, ajoute Trév. L'apropriation d'une terre.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

appropriation

nom féminin appropriation

1. Action d'approprier une chose à une autre.

adaptation, concordance -littéraire: convenance.

inadaptation.

2. Action de s'approprier quelque chose.

acquisition, conquête.

abandon, aliénation, désappropriation, dessaisissement, renonciation.

Traductions

appropriation

השתלטות (נ), ניכוס (ז), הִשְׁתַּלְּטוּת

appropriation

Einrichtung, Zueignung

appropriation

pencaplokan

appropriation

accomodatio, assertio, vindicatio

appropriation

[apʀɔpʀijasjɔ̃] nf → appropriation