laconique

laconique

adj. [ du gr. lakonikos, de Laconie ]
Qui s'exprime ou est exprimé en peu de mots : Un écrivain laconique prolixe, verbeux bref, concis ; long
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

laconique

(lakɔnik)
adjectif
1. parole long qui est dit en peu de mots un discours laconique
2. personne prolixe qui s'exprime en peu de mots un journaliste laconique
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

LACONIQUE

(la-ko-ni-k') adj.
1° Qui est propre à la Laconie, à Sparte.
Il [Cléomène] tourna tous ses soins du côté de l'éducation des enfants, et travailla à rétablir la discipline appelée laconique [ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. VII, p. 557, dans POUGENS]
2° Bref en paroles, à la manière des habitants de la Laconie, des Lacédémoniens.
On les accoutumait [les jeunes Lacédémoniens] de bonne heure au style laconique, c'est-à-dire à un style concis et serré [ROLLIN, Traité des Ét. liv. V, 3e part. ch. 2]
Ils se dirent encore quelques mots d'une manière assez laconique, quoique bienveillante [STAËL, Corinne, VI, 4]
Il se dit aussi du style, de la manière d'écrire.
Mais surtout certain Grec renchérit et se pique D'une élégance laconique [LA FONT., Fabl. VI, 1]
Il faut que vous supportiez mes défauts ; chacun a son style ; le mien, comme vous voyez, n'est pas laconique [SÉV., à Bussy, 19 juill. 1655]

SYNONYME

  • LACONIQUE, CONCIS. Laconique se dit plus souvent du langage parlé ; concis se dit du langage écrit : une réponse laconique, un compliment laconique ; mais un ouvrage concis ; le style concis. Quand laconique se dit du style, il implique une recherche de brièveté que concis n'implique pas.

ÉTYMOLOGIE

  • Terme dérivé du mot grec signifiant Lacédémonien

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • LACONIQUE. Ajoutez :
    • 3° S. m. Le laconique, le style laconique, en peu de paroles.
    Nous avons lu et relu votre mémoire, c'est une pièce achevée ; il n'y fallait pas moins de paroles ; le laconique serait fort dangereux en pareille occasion [SÉV., Lett. à Mme de Grignan, 29 nov. 1679, dans Lett. inédites, éd. Capmas, t. II, p. 70]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

laconique

LACONIQUE. adj. des deux genres. Qui est concis à la manière des habitants de la Laconie, des Lacédémoniens. Tacite est un auteur laconique. Par extension, Discours laconique. Style laconique. Réponse laconique.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

laconique


LACONIQUE, adj. LACONIQUEMENT, adv. LACONISME, s. m. [Lakonike, nike-man, nis-me: 4e e muet.] Ils se disent d'une façon de parler concise, à la manière des Lacédémoniens. "Style Auteur laconique. "Parler, répondre laconiquement. "Les Lacédémoniens ne répondirent que ce monosyllabe, si, à une longue lettre pleine de menaces, de Philipe Roi de Macédoine. C'est un laconisme mémorable.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

laconique

adjectif laconique
Qui s'exprime en peu de mots.
bref, concis, court, elliptique, lapidaire, ramassé, succinct, télégraphique -littéraire: compendieux.
bavard, diffus, long, prolixe, redondant, touffu, verbeux.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

laconique

laconic, laconical, terse

laconique

lakonisch

laconique

λακωνικός

laconique

[lakɔnik] adj → laconic
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Avertissement légal
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.