perquisition

n.f. [ du lat. perquisitus, recherché, de quaerere, chercher ]

Fouille d'un domicile par un juge ou un officier de police : Les policiers ont obtenu un mandat de perquisition.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

PERQUISITION

(pèr-ki-zi-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.

Recherche exacte que l'on fait d'une personne ou d'une chose. Perquisition à domicile.

Ce magistrat [le lieutenant civil] faisait, avec des archers, des perquisitions dans les maisons voisines, pour voir si quelques-uns des confesseurs n'y seraient point cachés [RAC., Hist. Port-royal, 2e part.]

On prend part à sa peine, à son indignation ; on cherche, on s'informe, on fait des perquisitions ; enfin l'on découvre que le jardinier a fait le coup [J. J. ROUSS., Ém. II]

HISTORIQUE

XVIe s.
La perquisition des fontaines [O. DE SERRES, 758]
Les extremitez de nostre perquisition tumbent toutes en esblouissement [MONT., II, 291]

ÉTYMOLOGIE

Lat. perquisitionem, de perquirere, qui vient de per, et quaerere, chercher (voy. QUÉRIR).

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

perquisition

PERQUISITION. n. f. T. de Jurisprudence. Recherche exacte que l'on fait de quelque chose, de quelque personne. Perquisition à domicile. Le commissaire de police a dressé un procès-verbal de perquisition.

perquisition

Perquisition.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

perquisition

PERQUISITION, s. f. [Pêrkizi-cion; 1^re ê ouv.] Il se dit ordinairement des chôses en régime. Recherche exacte. "Aprês une longue perquisition, j'ai trouvé ce titre, ce papier, etc. = Dans la Pratique, on le dit des persones. "Faire perquisition d'un homme et de sa demeure. Verbal de perquisition.

Traductions

perquisition

חיפוש משטרתי (ז), חִפּוּשׂ מִשְׁטַרְתִּיdomovní prohlídkasearchperquisizioneSuche搜索Søgning검색ค้นหา (pɛʀkizisjɔ̃)
nom féminin

fouille d'un domicile par la police

perquisition

[pɛʀkizisjɔ̃] nf → (police) search