talentueux

talentueux, euse

adj.

Qui a du talent : Une comédienne talentueuse doué ; médiocre

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

Synonymes et Contraires

talentueux

adjectif talentueux

Qui a du talent.

brillant, doué, génial, habile, ingénieux.

nul.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

talentueux

(talɑ̃tɥø)

talentueuse

בעל-כשרון (ת), ברוך כשרונות (ת), כשרוני (ת), מוכשר (ת), מחונן (ת), כִּשְׁרוֹנִי, מְחוֹנָן, מֻכְשָׁרgetalenteerd, begaafdtalentedταλαντούχοςtalentosoمَوْهُوبtalentovanýtalentfuldbegabtcon talento, talentosolahjakastalentirandi talento才能のある재능이 있는begavetutalentowanyталантливыйtalangfullซึ่งมีความสามารถพิเศษyeteneklicó khiếu有才能的人才 (talɑ̃tɥøz)
adjectif

qui a de grandes capacités dans un domaine موهوب (maw׳huːb) 有才能的 ; 有才华的; 有才干的talentvol talentiert ταλαντούχος/-α/-ο (tala'nduxos/-a/-o) che ha talento (ke a ta'lɛnto) 才能（さいのう）のある talentfull utalentowany (utalɛntɔvanɨ) talentoso/-tosa (tɐlẽ'tozu/-'tɔzɐ) тала́нтливый (ta'lantlʲivɨj) talentoso (talen'toso) yetenekli כישרוני masculin כישרונית féminin une actrice talentueuse ممثلة موهوبة 有才华的演员 een talentvol actrice eine talentierte Schauspielerin ταλαντούχα ηθοποιός un'attrice di talento 才能のある女優（じょゆう） en talentfull skuespillerinne utalentowana aktorka uma actriz talentosa тала́нтливая актри́са una actriz talentosa yetenekli bir kadın oyuncu שחקנית כשרונית

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

talentueux

[talɑ̃tɥø, øz] adj → talented

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005