barbillon

barbillon

n.m.

1. Filament olfactif ou gustatif placé des deux côtés de la bouche, chez certains poissons.

2. Repli de la peau situé sous la langue du bœuf ou du cheval.

3. Petit du barbeau.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

BARBILLON

(bar-bi-llon, ll mouillées, et non bar-bi-yon) s. m.

1° Filaments qui sont aux deux côtés de la gueule de certains poissons.

Beaucoup de poissons écailleux ont des barbillons [BERN. DE ST-P., Harm. liv. V, Harm. anim.]

Par analogie.

Chez les coqs un ou deux barbillons garnissent les côtés et la partie inférieure du bec [BUFFON, Coq.]

2° Petite languette de l'hameçon qui sert à empêcher le poisson de se décrocher. Les barbillons d'une flèche, petites dents qui garnissent une flèche et qui la rendent plus difficile à retirer de la plaie.

3° Replis de la membrane muqueuse de la bouche situés sous la langue du cheval, et qui servent à protéger l'orifice du canal de la glande maxillaire.

4° Terme de fauconnerie. Maladie de la langue des oiseaux de proie.

5° Petit barbeau, poisson ainsi nommé des petites barbes qu'il porte.

HISTORIQUE

• XIVe s.
  L'en [l'on] oste aux navets la teste, la queue et autres barbillons ou racines [, Ménagier, II, 5]
  Entre les barbillons [de la flèche] et la douille du fer [, ib. II, 5]
• XVIe s.
  En le tirant [le fer barbelé], les barbillons pourroient rompre tant les nerfs que les veines, arteres et autres parties [PARÉ, IX, 21]
  Ce poisson a de petits barbillons sous la gorge, et les ailes comme d'une chauve-souris [ID., Monstr. App. 1]

ÉTYMOLOGIE

• Diminutif de barbille.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

barbillon

BARBILLON. n. m. Petit barbeau.

barbillon

BARBILLON. n. m. Filament délié et flexible qui est aux deux côtés de la bouche de certains poissons et des insectes.

Il se dit aussi des Replis membraneux de la bouche du cheval, du boeuf, placés sous la langue et destinés à faciliter les mouvements de cet organe.

Il désigne encore les Plis de chair qui pendent de chaque côté du bec du coq.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

barbillon

Barbillon, petit barbeau, Mullulus, Barbulus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

barbillon

BARBILLON, s. m. [Barbi-glion: tout bref; mouillez les ll.] Petit barbeau. = Ce qui pend en forme de barbe à la bouche du barbeau. Trév.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Traductions

barbillon

barb

barbillon

kleine barbeel [vis], voeldraad [op lip van vis]