Il se dit absolument du Temps, de la succession non interrompue des moments. L'espace et la durée. Mesurer la durée.
Longue durée, Perennitas.
De plus longue durée, AEternior.
Un long temps, et de longue durée, Diuturnitas.
Qui est de durée, Durable, Durabilis.
Estre de durée et de garde, Pati aeuum.
Tiltres qui ne sont pas de durée, Caduci tituli.
Choses de petite durée, et qui se passent legierement, Fluxa, Fugacia.
DURÉE, s. f. DURER, v. n. [Duré-e, ré: 2e é fer. Long au 1er.] Durer, c'est continuer d'être; Acad. Subsister pendant quelque temps. Trév. Subsister long-temps. Etre long temps en état. Rich. Port. La définition de l'Acad. est celle des trois qui me plaît le plus: elle est la plus claire et la plus juste. "Tout ce qui est fragile dûre peu. "Il n'y a rien ici-bas qui dûre éternellement. "Leur amitié n'a guère duré. "Cela ne dûrera pas. "C'est une étofe à durer.
DURÉE est l'espace de temps qu'une chôse dûre. La durée du monde. La durée du règne de Louis XIV. = Il se dit, sur-tout adverbialement, avec la prép. de. "De durée, de courte, de longue durée; de peu de durée. "Les chôses violentes ne sont pas de durée.
Rem. Ces deux mots ne modifient pas les persones. On ne dit pas: ce Pape a duré dix ans, Griffet.; ou, comme dit Fleuri: "Il est impossible de savoir la durée de chaque Pape, pendant les deux premiers siècles. On doit dire: "Le règne de ce Pape a duré dix ans. On ne peut savoir la durée du règne de chaque Pape, etc. — Rouss. a dit, comme Fleury, en parlant du privilège d'être toujours jeune:
Un privilège inoui,
Et dont, pendant leur durée,
Jamais mortels n'ont jouî.
Sans la contrainte de la rime, il aurait dit, pendant leur vie. — Le P. Griffet, écrivant en prôse, n'a pas cette excûse.
DURER, se dit des persones dans un autre sens. Il signifie, rester long-temps en place. "On ne pouvoit durer dans sa chambre. "L'Abé Têtu est retourné en Touraine: il ne pouvoit durer à Paris. Sév. — Il n'est que du style fam., et ne se dit qu'avec la négative. = On dit, dans ce sens-là, ne pouvoir durer en place, être si inquiet, qu'on ne peut demeurer dans le même lieu, dans la même situation. = En style proverb., ne pouvoir durer dans sa peau; ne pouvoir se contenir par excès de joie, ou de quelqu'autre passion. — Ne pouvoir durer de chaud, de froid, etc. en être extrêmement incomodé. "Il ne sauroit durer du mal de tête. — "Cet homme est fâcheux et dificile, on ne sauroit durer avec lui, on n'y sauroit durer.
Le temps dûre à quelqu'un, lorsque l'impatience de voir ârriver ce qu'il souhaite, lui fait trouver le temps long. — Faire vie qui dûre, économiser, se ménager, pour fournir long-temps à la dépense, à la fatigue, etc.