exploitable

adj.

Qui peut être exploité ; que l'on peut faire valoir : Des terres exploitables cultivable ; inexploitable

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

exploitable

(ɛksplwatabl)
adjectif

1. production que l'on peut utiliser des terres exploitables

2. personne dont on peut tirer profit des compétences exploitables un employé exploitable

EXPLOITABLE

(èk-sploi-ta-bl') adj.

1° Qui peut être exploité avec avantage. Ferme exploitable. Cette mine n'est pas exploitable. Bois exploitables, bois en état d'être abattus pour l'usage auquel on les destine.

2° Terme de pratique. Il se dit des biens qui peuvent être saisis par exploit et vendus par justice.

HISTORIQUE

XVIe s.
Le proprietaire peut contraindre son hoste de garnir sa maison de meubles exploitables, pour sureté de son louage [LOYSEL, 476]

ÉTYMOLOGIE

Bas-lat. explectabilis, de explectare, exploiter.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

exploitable

EXPLOITABLE. adj. des deux genres. Qui peut être cultivé, exploité avec avantage. Cette ferme n'est pas exploitable. Cette mine est encore exploitable.

Il signifie aussi Qui est en état de pouvoir être façonné et débité. Ces bois-là ne sont pas encore exploitables.

Il signifie encore Qui peut être saisi ou vendu par justice en vertu d'un exploit d'huissier. Garnir un appartement, une maison de meubles exploitables. Il a vieilli dans cette acception.

exploitable

EXPLOITABLE, adj. EXPLOITANT, s. m. EXPLOITER, v. neut. et act. [Èks-ploa-table, tan, té: 1^re è moyen, 3^e dout. au 1^er, lon. au 2d, é fer au 3^e.] Exploiter a deux significations. 1°. Doner des exploits, des assignations. Alors il est neut. "Les Sergens du Châtelet ont droit d'exploiter par tout le Royaume. = 2°. Exploiter des bois~, les abatre, les façoner. Exploiter une terre, la faire valoir par ses mains. = Exploitant, qui exploite, ne se dit que dans le 1^er sens; mais exploitable s'emploie dans les deux significations d' exploiter. Qui peut être saisi et vendu par exploit, par autorité de Justice: meubles exploitables; qui peut être façoné et débité: bois exploitable.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

exploitable

adjectif exploitable

Qui peut être exploité.

cultivable, utilisable.

incultivable, inexploitable, inutilisable.

Traductions

exploitable

[ɛksplwatabl] adj

[gisement] → that can be exploited

(INFORMATIQUE) exploitable par une machine [document, fichier, version] → machine-readable