somnolence

somnolence

n.f.

1. Sommeil léger ; assoupissement : Se sentir glisser dans la somnolence.

2. Manque d'activité : Depuis la fermeture de la mine, la région a sombré dans la somnolence léthargie, marasme ; dynamisme

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

somnolence

(sɔmnɔlɑ̃s)
nom féminin

sommeil léger un état de somnolence

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SOMNOLENCE

(so-mno-lan-s') s. f.

Terme de médecine. Assoupissement peu profond, mais pénible et insurmontable. Fig. Engourdissement moral.

ÉTYMOLOGIE

• Provenç. sompnolencia ; espagn. somnolencia ; ital. sonnolenza ; du lat. somnolentia, de somnolentus, somnolent.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

• SOMNOLENCE. Ajoutez : - HIST. XVe s.
  Paresse, somnolence et oisiveté [, Triomphe de la noble dame, f° 68, verso]

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

somnolence

SOMNOLENCE. n. f. État intermédiaire entre le sommeil et la veille. État de somnolence.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Synonymes et Contraires

somnolence

nom féminin somnolence

Littéraire. Manque de dynamisme.

apathie, langueur, léthargie, marasme, paralysie, piétinement, sommeil, stagnation, torpeur -littéraire: assoupissement, prostration.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

somnolence

drowsiness, sleepiness, slumber, somnolence

somnolence

התנמנמות (נ), נמנום (ז), תנומה (נ), נִמְנוּם, תְּנוּמָה

somnolence

slaperigheid, sufheid

somnolence

υπνηλία

somnolence

Schläfrigkeit

somnolence

сънливост

somnolence

ospalost

somnolence

døsighed

somnolence

dåsighet

somnolence

[sɔmnɔlɑ̃s] nf → drowsiness

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005