abaissement

abaissement

n.m. abaissement

1.  Action d'abaisser: L'abaissement du prix du pétrole (baisse, diminution; augmentation, hausse).

2.  Fait d'abaisser, d'avilir, de s'abaisser: Chercher l'abaissement d'un adversaire (déchéance, humiliation; valorisation).

Synonymes et Contraires

abaissement

nom masculin abaissement

1.  État de ce qui est abaissé.

affaiblissement, amoindrissement, baisse, chute, déclin, diminution, rapetissement, réduction, régression.

amélioration, augmentation, élévation, exhaussement, hausse, montée, relèvement, surélévation, surhaussement.

2.  Fait de s'abaisser à.

aplatissement, asservissement, avilissement, décadence, déchéance, dégradation, humiliation.

dignité, élévation, ennoblissement.

Traductions

abaissement 10.besnoeiing, 11.achteruitgang, 12.rampspoed, 13.debâcle, 14.kleinering, daling, degeneratie, degradatie, kleinering, ondergang, ontaarding, tegenspoed, val, verflauwing, verlaging, vermindering, vernedering, verootmoediging, verval, verwording, verzakking, achteruitgang, besnoeiing, debâcle, rampspoed הנמכה (נ), רידוד (ז), שפילה (נ), רִדּוּד agteruitgang, daling, verlaging forfald Degeneration, Degradierung, Entartung, Rückbildung καταβιβασμός(ο), κατέβασμα(το), μείωση(η), χαμήλωμα(το), κατέβασμα degenero, degrado, humiligo, kadukiĝo, malaltigo, malestimigo, malleviĝo, malplialtigo, malplialtiĝo, malpliigo, malpliiĝo, malprospero, ruiniĝo, senkreditigo adversidad, baja, decadencia auðmýing abbassamento, avvilimento degeneração förödmjukelse

n m abaissement [abɛsmɑ̃] diminution, fait de descendre

l'abaissement du niveau d'une rivière

l'abaissement de l'âge de la retraite

---

abaissement [abɛsmɑ̃] nm

[prix, taux, niveau, plafond, plancher] → lowering

[température] → fall

[manette, vitre] → pulling down

[personne] → self-debasement; [moeurs] → debasement

(fait d'humilier qn) → debasement

[pâte à gâteau] → rolling out