abondant

abondant

adj. abondant, abondante

Qui abonde; qui existe en grande quantité; fourni: Une abondante récolte de fruits (copieux, important; insuffisant, maigre). D'abondantes chutes de neige.

Synonymes et Contraires

abondant

adjectif abondant

Qui est en grande quantité.

ample, copieux, dense, diffus, dru, étoffé, exubérant, fécond, fertile, foisonnant, fort, fourmillant, fourni, généreux, large, luxuriant, nombreux, plantureux, riche, substantiel, touffu, volumineux -littéraire: opulent.

aride, clairsemé, dénué de, dépourvu de, étroit, insuffisant, maigre, mince, misérable, parcimonieux, pauvre, rare, réduit, sec, stérile -familier: chiche.

Traductions

abondant overvloedig, rijkelijk, rijk (aan), rijkelijk, welig, abundant, rijk, uitbundig, volop, weelderig שופע (ת), שׁוֹפֵעַ baie, oorgenoeg, oorvloedig, ryk, volop abundant ausgiebig, opulent, reichlich, überflüssig, überschüssig, versehen abunda, sufiĉega abundante runsas bőséges, bővelkedő kappnógur, ríkulegur abbondante, abbondevole, profuso abundante, basto, copioso, farto, lauto bol

adj abondant, anbondante [abɔ̃dɑ̃, abɔ̃dɑ̃t] qui est en grande quantité مُشبعπλούσιος/-α/-ο; πλουσιοπάροχος/-η/-οcopioso [ko'pjoso]copioso [ko'pjoso]たっぷりした、豊富（ほうふ）な [romaji: tappuri shita, hoofu na]obfity [ɔpfitɨ]copioso/-sa [kupi'ozo/-zɐ]оби́льныйbol [bol]丰富的,丰盛的 [pinyin: fēngfù de，fēngshèng de]

une récolte abondante محصول وفيرπλούσια σοδειάuna cosecha abundanteun raccolto abbondante豊作（ほうさく） [hiragana: hoosaku]obfite zbioryuma colheita abundanteоби́льный урожа́йverimli bir hasat丰收 [pinyin: fēngshōu]

---

abondant [abɔ̃dɑ̃, ɑ̃t] adj

[documentation, bibliographie] → extensive; [vocabulaire] → wide; [programme] → full
un courrier abondant → a huge postbag

[pluies, ruissellements] → heavy
d'abondantes chutes de neige → heavy falls of snow

[crinière, chevelure] → thick; [végétation] → lush
une abondante chevelure → thick hair, a thick head of hair

[récolte, vivres, gibier] → plentiful, abundant