absentéisme

absentéisme

n.m. absentéisme [apsɑteism] (angl. absenteeism)

Fait d'être fréquemment absent du lieu de travail, de l'école ou de ne pas participer à une activité (assiduité).

Traductions

absentéisme נפקדות (נ), שמטות (נ) Absentismus absentismo absenteísmo абсентеизм

n m absentéisme [apsɑ̃teism] accumulation d'absences تغيّبσυχνές απουσίεςausentismo [awsen'tizmo]assenteismo [asːente’izmo]###＜頻繁（ひんぱん）な＞欠席（けっせき）、欠勤（けっきん） [romaji: ###(hinpan na) kesseki, kekkin]absenteizm [apsɛntɛizm]absentismo [ɐbsẽ'tiʒmu]нея́вкаyokluk alışkanlığı经常缺勤 [pinyin: jīngcháng quēqín]

l'absentéisme scolaire تغيّب عن المدرسةοι συχνές απουσίες στο σχολείοel ausentismo escolarl'assenteismo scolastico###長期欠席（ちょうきけっせき）、登校拒否（とうこうきょひ） [hiragana: chooki kesseki, tookoo kyohi]absenteizm w szkoleabsentismo escolarпрогу́лokula gitmeme alışkanlığı经常缺课 [pinyin: jīngcháng quēkè]

---

absentéisme [apsɑ̃teism] nm → absenteeism [apsɑ̃te] vpr/vi (= partir momentanément) → to go out
s'absenter de [+ domicile] → to be away from; [+ travail] → to be absent from