absorbant

absorbant

adj. absorbant, absorbante [apsɔrbɑ, ɑt]

1.  Qui absorbe les liquides: Tissu absorbant.

2.  Qui occupe l'esprit, le temps disponible: Un travail absorbant (= qui accapare; prenant).

Synonymes et Contraires

absorbant

adjectif absorbant

Qui occupe entièrement l'esprit.

accaparant, captivant, exigeant, passionnant, prenant -littéraire: dévorant.

inintéressant, insignifiant, rebutant.

Traductions

absorbant absorberend, alle aandacht vergend, alle tijd in beslag nemend סופג (ת), ספוגי (ת), סוֹפֵג absorba penyerap gleypinn απορροφητικός assorbente

adj absorbant, absorbante [apsɔʀbɑ̃, apsɔʀbɑ̃t]

1 qui retient l'eau ممتصαπορροφητικός/-ή/-όabsorbente [absor'βente]assorbente [asːor’bɛnte]###吸水性（きゅうすいせい）の、吸収性（きゅうしゅうせい）の [romaji: ###kyuusui-see no, kyuushuu-see no]wchłaniający [fxwaɲajɔnʦɨ]absorvente [ɐbsɔr'vẽtə]впи́тывающийemici吸水的 [pinyin: xīshuǐ de]

du papier absorbant ورق ممتصαπορροφητικό χαρτίpapel absorbentedella carta assorbente吸湿性（きゅうしつせい）のある紙（かみ） [hiragana: ###kyuushitsu-see no aru kami]papier wchłaniającypapel absorventeвпи́тывающая бума́гаemici kâğıt吸水纸 [pinyin: xīshuĭzhĭ]

2 qui occupe l'esprit مشغلσυναρπαστικός/-ή/-όabsorbente [absor'βente]che assorbe [ke a’sːɔrbe]; impegnativo [impe£a'tivo]###心（こころ）を奪（うば）う、没頭（ぼっとう）させる [romaji: kokoro o ubau, bottoo saseru]absorbujący [apsɔrbujɔnʦɨ]absorventeпоглоща́ющийakıl çelen使人全神贯注的 [pinyin: shǐ rén quánshénguànzhù de]

un jeu de société absorbant لعبة مشغلة للعقلσυναρπαστικό επιτραπέζιο παιχνίδιun juego de azar absorbenteun gioco di società avvincente室内（しつない）ゲームにふける [hiragana: shitsunai-geemu ni fukeru]absorbująca gra towarzyskaum jogo muito absorventeзахва́тывающая насто́льная игра́düşündüren bir oyun使人全神贯注的集体(多人)游戏 [pinyin: shĭ rén quánshénguànzhù de jítĭ (duōrén) yóuxì]

---

absorbant [apsɔʀbɑ̃, ɑ̃t] adj

[papier, tissu] → absorbent

[tâche, job] → absorbing, engrossing