abusif

abusif

adj. abusif, abusive

1.  Qui constitue un abus: Licenciements abusifs (injuste; équitable, juste). Prescription abusive de somnifères (excessif, immodéré).

2.  Qui, abusant de liens affectifs, maintient qqn dans une relation d'étroite dépendance: Parents abusifs.

---

Emploi abusif d'un mot, emploi d'un mot dans un sens qu'il n'a pas selon la norme: Quand on dit " une boutique bien achalandée " pour dire " une boutique bien approvisionnée ", on fait un emploi abusif de l'adjectif " achalandé ".

Synonymes et Contraires

abusif

adjectif abusif

1.  Qui est exagéré.

démesuré, excessif, exorbitant, extravagant, outrancier, outré -familier: astronomique, raide.

honnête, modéré, normal.

2.  Qui est répréhensible.

arbitraire, excessif, immodéré, injuste, léonin, usurpatoire, usurpé.

équitable, juste.

3.  Se dit d'un mot mal employé.

impropre, incorrect.

convenable, correct, normal, propre.

4.  Qui maintient dans une dépendance.

accapareur, possessif.

Traductions

abusif falsch, irrig, Fehl-, fehlerhaft, irrtümlich, versehentlich fout, foutief, onjuist, verkeerd מוגזם (ת), מופרז (ת) onjuis, verkeerd erara malo urett errôneo, abusivo καταχρηστικός

adj abusif, abusive [abyzif, abyziv]

1  excessif qui dépasse des limites

une consommation d'alcool abusive

2 personnequi abuse de sa position

une mère abusive

---

abusif [abyzif, iv] adj

(excessif) [punition, consommation] → excessive

(contraire aux règles) [pratique, usage] → improper

[parent] → abusive