accidentellement

accidentellement

adv. accidentellement

1.  De façon accidentelle: Mourir accidentellement (naturellement).

2.  De façon fortuite; par hasard: Je l'ai appris accidentellement (fortuitement).

Synonymes et Contraires

accidentellement

adverbe accidentellement

Par hasard.

accessoirement, fortuitement, incidemment, inopinément, occasionnellement.

fréquemment, habituellement, volontairement.

Traductions

accidentellement bijtoeval, toevallig, toevalligerwijze, bij toeval, toevalligerwijze אגב אורחה tillfældigvis, ved et tilfælde hazarde accidentalmente, por suerte a caso, accidentalmente casualis przypadkiem, przypadkowo à toa, ao acaso, por acaso, acidentalmente händelsevis, tillfälligtvis, av en händelse παρεμπιπτόντως, τυχαία بالصُدْفَة náhodně versehentlich vahingossa slučajno 偶然に 우연히 tilfeldigvis случайно โดยบังเอิญ kazara một cách tình cờ 偶然地

adv accidentellement [aksidɑ̃tɛlmɑ̃]

1 à cause d'un accident

Il s'est tué accidentellement en traversant la route.

2  malencontreusement par hasard, sans le faire exprès

Il a accidentellement renversé du café sur ma robe.

---

accidentellement [aksidɑ̃tɛlmɑ̃] adv

(= par inadvertance) → accidentally

[se tuer, mourir] → in an accident
accident médical [accidents médicaux] (pl) nm → medical accident