acculer

acculer

v.t. acculer (de cul) [conj. 3]

1.  Pousser contre un obstacle qui empêche de reculer: Ils l'avaient acculé au fond de l'impasse.

2.  [à].  Mettre dans l'impossibilité de se soustraire à une situation fâcheuse: Ses créanciers l'ont acculé à la faillite (réduire).

Synonymes et Contraires

acculer

verbe acculer

1.  Placer dans une fâcheuse situation.

condamner à, conduire, contraindre, forcer, obliger, pousser, réduire -littéraire: astreindre.

2.  Pousser dans un coin.

coincer, presser, serrer -familier: rencogner.

Traductions

acculer drijven (tot), dwingen (tot), in het nauw drijven festkehren

v t acculer [akyle]

1 personnemettre dans l'impossibilité de reculer

acculer un ennemi dans une impasse

2  contraindre obliger qqn à qqch

acculer qqn à la faillite

---

acculer [akyle] vt
acculer qn à, acculer qn contre [+ mur] → to drive sb back against; [+ rive, frontière] → to drive sb back to
acculer qn dans → to corner sb
acculer qn dans un coin → to corner sb
acculer qn à la démission → to drive sb to resign
acculer qn à la faillite → to drive sb into bankruptcy
acculer qn à faire qch → to force sb to do sth