accuser

accuser charge

v t accuser [akyze] (présenter qqn comme coupable) présenter qqn comme coupable de يتهم [jata'himu]acusar [aku'sar]oskarżaćобвиня́тьsuçlamak控诉 [pinyin: kòngsù]

accuser qqn de vol يتهم شخصا بسرقةacusar a alguien de robooskarżyć kogoś o kradzieżобвиня́ть кого́-л. в воровстве́birini hırsızlıkla suçlamak控告某人窃盗罪

accuser qqn d'avoir fait qqch يتهم شخصا بفعل ماacusar a alguien de haber hecho algozarzucić komuś zrobienie czegośобвиня́ть кого́-л. в соде́янномbirini bir şey yapmakla suçlamak控告某人做了某事

---

accuser [akyze] vt → to accuse (fig); to emphasize, bring out: (= montrer); to show;

s'accuser vi (= s'accentuer) → to become more marked;

accuser qn de → to accuse sb of;

(Jur) → to charge sb with;

accuser qn/qch de qch (= rendre responsable) → to blame sb/sth for sth;

s'accuser de qch/d'avoir fait qch → to admit sth/having done sth; to blame o.s. for sth/for having done sth;

accuser réception de → to acknowledge receipt of;

accuser le coup (aussi fig) → to be visibly affected