achat

achat

n.m. [ de l'anc. fr. achater, acheter ]
1. Action d'acheter : L'achat d'un appartement
2. Ce que l'on a acheté : Montrer ses achats à qqn

ACHAT

(a-cha ; le t se lie : l'achat et la vente, dites : l'acha-t et la vente ; au pl. a-châ, rimant avec appas ; d'autres prononcent a-cha, comme au singulier ; l's se lie ; les achats et les ventes, dites : les acha-z et les ventes) s. m.
Action d'acheter.
Hispal fit achat d'un château [LA FONT., Fiancée.]
Faites achat d'un vin qui pousse à vivre [BÉRANGER, Mon tombeau.]
La chose achetée. Je veux vous montrer mes achats.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Et gardés que nus qui l'achat N'i puisse faire bon achat [, la Rose, 13248]
    Ce ne puet estre que Jehans tiengne un ceval par title d'achat et par title d'emprunt [BEAUMANOIR, VI, 26]
    Je fac savoir que tous les acas.... [DU CANGE, accatum.]
  • XIVe s.
    Les volontaires sont teles comme vendicion, achat, prest, plegerie, usage [ORESME, Eth. 145]
  • XVIe s.
    L'achet de paradis estoit taxé à certains deniers [CALV., Inst. 522]
    ....perdit sa chalemie et son pipeau d'avaine, Qui valoient bien d'achat quatre toisons de laine [, Rons. 743]

ÉTYMOLOGIE

  • Voy. ACHETER.

achat

ACHAT. n. m. Acquisition faite à prix d'argent. Faire achat de marchandises. Je renonce à faire des achats cette année. Un achat avantageux.

Il désigne aussi la Chose achetée. Je veux vous faire voir mon dernier achat.

achat


ACHAT, s. m. [Acha, bref, le t ne se prononce pas.] Aquisition faite à prix d'argent. — On écrivait d'abord achept, contrat d'achept. On a écrit ensuite achapt, puis achat. — Bon achat, mauvais achat; et avec la prép. de; achat de marchandises. = Il signifie aussi la chose achetée. Voilà mon achat; combien estimez-vous mon achat?

Synonymes et Contraires

achat

nom masculin achat
1.  Action d'acheter.
2.  Chose achetée.
Traductions

achat

purchase, acquisition, buy, taking overaankoop, gekochte, inkoop, koop, aanschaf, afname, boodschap, overnameמיקח (ז), מקח (ז), קנייה (נ), רכישה (נ), רְכִישָׁה, קְנִיָּהaankoop, aanskaffing, inkoop, koop, oorneming, verwerwingindkøb, købEinkauf, Kauf, Ankaufen, Einkaufen, Kaufen, Ankauf, Beschaffungαγοράaĉetado, aĉetaĵo, aĉetoadquisición, compravásárlásbelanjaankaupacquisto, compra, compera, denarokupno, zakupcompraanskaffning, inköp, köpalış購買nákup구매ซื้อ (aʃa)
nom masculin
1. action d'acheter faire de gros achats
2. ce qui est acheté payer ses achats

achat

[aʃa] nm
(le fait d'acheter)buying no pl, purchase
faire l'achat de → to buy, to purchase
(= acte, article acheté) → purchase
faire des achats → to do some shopping
achat à terme nm (COMMERCE) → forward purchase