acolyte

acolyte

n.m. acolyte (gr. akolouthos, serviteur)

1.  PÉJOR. Personne qui en accompagne une autre pour l'aider à commettre des actes délictueux: Un mafioso et ses acolytes.

2.  Dans la religion catholique, clerc qui assiste le prêtre à l'autel.

Remarque Un acolyte se borne à accompagner le meneur pour commettre un délit, un complice y prend une part active et un comparse n'y joue qu'un rôle sans importance.

Synonymes et Contraires

acolyte

nom masculin acolyte

Complice d'une mauvaise action.

aide, allié, auxiliaire, camarade, compagnon, comparse, complice -littéraire: affidé -vieux: compère.

Traductions

acolyte Akoluth, Meßdiener, Akolyth, Komplize, Komplizin, Messdiener, Meßgehilfe acoliet, altaardienaar, handlanger, misdienaar, trawant akoliet, altaardienaar akolitino, akolito acólito acolyto akolita acólito, sacristão

n m/f acolyte [akɔlit] compagnon personne qui accompagne toujours qqn

Il arrive avec ses deux acolytes.

---

acolyte [akɔlit] nm (péjoratif) → associate