actionner (Mot repris de actionne)

actionner

v.t. actionner [conj. 3]

Faire fonctionner; mettre en mouvement: Chute d'eau qui actionne une turbine (entraîner; arrêter, immobiliser).

Synonymes et Contraires

actionner

verbe actionner

Mettre en mouvement.

agiter, ébranler, faire fonctionner, manier, manipuler, manœuvrer, mettre en marche, mouvoir.

arrêter, immobiliser, neutraliser, paralyser.

Traductions

actionner aandrijven, (gerechtelijk) vervolgen, aandrijven, in werking stellen, bewegen aandryf, aandrywe, dryf antreiben propulsi azionare

v t actionner [aksjɔne] mettre en marche qqch تفعيلκινώ; θέτω σε κίνησηaccionar [akθjo'nar]azionare [a'tsjonare]; mettere in moto ['met:ere in 'm§to]作動（さどう）させる [romaji: sadoo saseru]wprawiać w ruch [fpravjaʨ v rux]accionar [ɐsju'nar]пуска́ть в ходçalıştırmak开动, 发动 [pinyin: kāidòng，fādòng]

---

actionner [aksjɔne] vt

[+ mécanisme, dispositif] → to activate; [+ levier] → to operate

(Suisse) (poursuivre en justice) → to sue
action ordinaire nf → ordinary share
action préférentielle nf → preference share (Grande-Bretagne), preferred share (USA)