activement

activement

adv. activement

De façon active: La police recherche activement des témoins (énergiquement; mollement).

Synonymes et Contraires

activement

adverbe activement

De façon active.

efficacement, énergiquement, intensivement, promptement, rapidement, sans relâche, sérieusement, vivement -littéraire: diligemment.

mollement, nonchalamment, paresseusement, passivement -littéraire: tièdement.

Traductions

activement actief, werkzaam attivamente, solertemente δραστήρια, ενεργά

adv activement [aktivmɑ̃] en faisant beaucoup d'effort بفاعليّةδραστήρια; ενεργάactivamente [aktiβa'mente]attivamente [at:iva'mente]###活発（かっぱつ）に、積極的（せっきょくてき）に [romaji: kappatsu ni, sekkyoku-teki ni]aktywnie [aktɨvɲɛ]activamente [ativɐ'mẽtə]акти́вноcanla başla ['ʤanɫa baʃɫa]积极地, 活跃地 [pinyin: jījí de，huóyuè de]

travailler activement ألعمل بفاعليّةεργάζομαι δραστήριαtrabajar activamentelavorare attivamente###積極的に働（はたら）く、進（すす）んで勉強（べんきょう）する [hiragana: ###sekkyku-teki ni hataraku, susunde benkyoo suru]pracować aktywnietrabalhar activamenteакти́вно рабо́татьcanla başla çalışmak工作积极 [pinyin: gōngzuò jījí]

---

activement [aktivmɑ̃] adv [participer, soutenir, collaborer] → actively